Ciao per l'aggiornamento basta pigiare il tasto blu aggiornamento software e lo fai direttamente da decoder se poi vuoi farti anche un backup sempre tasto blu cerca la voce backup ovviamente devi avere un HD oppure Usb attaccato al decoder formattato ext3 o 4