Anche io ho LG e stesso problema. Probabilmente è il software tv che non comunica bene. Però arrivando hdmicec riesco ad accendere decoder e tv con telecomando decoder, e spengere entrambi con telecomando tv.
Controlla che sul tv sia attivo il simplylink o Smart share o qualcosa del genere..