per chi fosse interessato ho provato il plugin per leggere blu-ray
ho collegato hard disk con un blu-ray 4k in formato folder e ho lanciato il plugin
mi ha aperto una specie di esplora risorse e andando sulla cartella del blu-ray mi ha proposto dei titoli in ordine di tempo dal più lungo (il film principale) al più corto.
una volta selezionato lo manda in play (quindi niente menu)
ma se uso il tasto Audio del telecomando mi propone una scelta con tutte le lingue
purtroppo la stessa cosa non funziona con il tasto Sottotitoli
la riproduzione del 4k era fluida (ma la prova l'ho fatta su un tv fullhd e quindi decoder impostato su tale risoluzione - devo riprovare su tv 4k)
onestamente pensavo si fermasse ai blu-ray normali e non che supportasse anche quelli 4k.
tutto quì.

altra cosa: ho trovato un plugin che mostra il bitrate dei canali.
si può scegliere dove posizionare la piccola finestra e l'ho impostata per andare sopra il logo openatv che compare quando si sta su un canale e si preme il tasto OK.
Fico!!

per il tuner usb AF9015, malgrado abbia installato i driver attinenti non lo sente proprio!
non ho idea di cosa altro sia necessario fare!
ciao a tutti