che cirì tè ngapat?