Mot algérien d'origine français

[soltan009]

Fermlia = infermière
tipana = petit pain
ndifouli = se défouler
frigidane =frigidaire
paraplé=parapluie
soufadje =sauvage
cousina =cuisine hadi je ne sais pas je crois que elle est d'origine espagnol
pisseri=épicier
batta=boite

[soltan009]

Yestiki = il astique
Troviseur = rétroviseur
Chwanète (pluriel de chanti) = Chantiers
El balou = ballon (sinon football tout simplement)
El baracioune = opération (chirurgicale)
chantheyo =échantillon

[soltan009]

bidabour == et puis d'abord
paske= parce que
boullone = boulon
Miziryia => misère
Rassa => race
Tazzina => douzaine
Titwar => trottoir

[soltan009]

Berwita => brouette
centoura =la ceinture
sargi = charger
citirna = la citerne

[Mimiche]

Un vrai dictionnaire propre a nous merci Soltan

[Rafik15]

mdr !! merci soltan

destallé = désinstaller

[safir97]

salam

ca me rappelle mon père (Allah yaharmou)..quant il s'exprimait.....maintenant je comprends

[Mimiche]

salam

ca me rappelle mon père (Allah yaharmou)..quant il s'exprimait.....maintenant je comprends

Salam frangin

Allah yerahmou que dieu l'accueil en son vaste paradis inchallah

[soltan009]

salam

ca me rappelle mon père (Allah yaharmou)..quant il s'exprimait.....maintenant je comprends

Salam mon frere je rejoins mon ami mimiche pour dire

Allah yerahmou que dieu l'accueil en son vaste paradis inchallah.

[soltan009]

Boulissi = policier
latanssiou = la tension
sarfita (sarbita) = serviette
Terboula = tire boulette
Stassioni = stassioner
frini = freiner
rnaka (mranak)= arnaque
msakar = massacré
listoma =estomac
cartantiti = carte d'identité
Balto = Paletot
el bala => la pelle