Me parece que es:

C'era una volta il West (once upon a time in the west) (en España, Hasta que llegó su hora; en Hispanoamérica, Érase una vez en el Oeste)