oggi ho reinstallato opeantv e ho rifatto tutto per bene
ho seguito la tua indicazione per far comparire il menu dei plugin "softcam"
poi ho cercato ccam disponibile ed ho trovato la 2.3.2.r1.de (quindi non la 2.3.9 installata da ipk) e ho messo nuovamente il file .cfg al suo posto
adesso sembra funzionare senza problemi. ma non vorrei cantar vittoria.
devo testarlo ancora per essere sicuro. se funziona forse mi evito oscam (che da come leggo in rete è pure più pesantuccio)
intanto ti rinnovo i ringraziamenti