Beh direi che non intendevo questo, si, il dm7020hd ha un connettore miniusb (e già mi viene di nuovo da chiedermi il perchè di questa scelta hw) ma internamente e' collegato un convertitore Seriale/USB. Per caricare il firmware non si deve piu' utilizzare un cavo seriale nullmodem (sempre molto pratico nel 2019) ma puoi usare questo amabile cavetto e DreamUp, quando criticavo la DMM (non mi fraintendere ai bei tempi ne ho avuti parecchi di Dreambox quando non erano secondi a nessuno) mi riferivo al fatto che usare una semplice pennetta usb come fanno la maggior parte dei dec linux based oggi in commercio non sarebbe male (non sempre il pc è nelle vicinanze del decoder giusto per citare un dettaglio pratico).
Detto questo se via browser non ne esci direi che via mini usb sia la scelta più sensata.
Regards