Ma tu hai usato un cavo con 2 connettori rs232 e da uno di questi hai collegato i fili.

Da foto invece il cavo è collegato direttamente ad uno dei connettori; sei sicuro della prima parte del cablaggio?