per gli ignoranti come me potete spiegare?