Il DVB api serve x abilitare la visione al DVB api, ovvero al decoder che la esegue, se tu facessi solo server DVB api nn ti servirebbe. Quello che dici tu lo puoi fare in due modi, o con il file service o filtrando i soli caid nel l'user.