Je n'ai pas la solution mais avec VLC sur un pc ont peut lire les flux vidéo de la freebox, et VLC est capable de faire du streaming donc il a peut être un moyen de faire ce que tu souhaites
A creuser...
BZ