Citation Envoyé par Père Nno Voir le message
Zalut banana1988

Bienvenue au Maghreb Sat depuis l'Espagne.

Je comprends pas bien le sens de ta phrase 'bonjour personne dans cette famille ..." ?

@bientot sue le forum

ompañero disculpa no hablo frances y tengo que traducirlo con un traductor...


y lo que he dicho es :que me alegro de pertenecer a esta familia...


en los forum de habla español cuando tu te registra y pasa a ser miembro
del forum...se suele decir bienvenido a esta familia(forum)

un saludo
--------------------------------------------------------------------------------

désolé compagnon Je ne parle pas français et je dois traduire par un traducteur ...


et ce que j'ai dit est heureux d'appartenir à cette famille ...


dans le forum hispanophone lorsque vous vous inscrivez et vous devenez un membre
le forum ... ils disent bienvenue à cette famille (forum)



une salutation