bonjour

[banana1988]

bonjour personne dans cette famille ...
Salutations de l'Espagne

[Père Nno]

Zalut banana1988

Bienvenue au Maghreb Sat depuis l'Espagne.

Je comprends pas bien le sens de ta phrase 'bonjour personne dans cette famille ..." ?

@bientot sue le forum

[soltan009]

Bonjour banana1988 bienvenus a maghreb sat.





.

[banana1988]

Zalut banana1988

Bienvenue au Maghreb Sat depuis l'Espagne.

Je comprends pas bien le sens de ta phrase 'bonjour personne dans cette famille ..." ?

@bientot sue le forum

ompañero disculpa no hablo frances y tengo que traducirlo con un traductor...


y lo que he dicho es :que me alegro de pertenecer a esta familia...


en los forum de habla español cuando tu te registra y pasa a ser miembro
del forum...se suele decir bienvenido a esta familia(forum)

un saludo
--------------------------------------------------------------------------------

désolé compagnon Je ne parle pas français et je dois traduire par un traducteur ...


et ce que j'ai dit est heureux d'appartenir à cette famille ...


dans le forum hispanophone lorsque vous vous inscrivez et vous devenez un membre
le forum ... ils disent bienvenue à cette famille (forum)



une salutation

[malvo]

Bienvenido banana1988 a esta gran familia que es Maghreb-Sat.
Esta noche te pongo los enlaces de la seccion española para que puedas participar plenamente en la vida del foro.
Saludos

[malvo]

Hola de nuevo, en 1º lugar pasate por aqui y te presentas en la sección española:

http://www.maghreb-sat.com/forum/f60...ros-21783.html

Luego leete este rollo y sus enlaces, y si tienes alguna duda no dudes en preguntar:

http://www.maghreb-sat.com/forum/f60...ros-22132.html

Saludos.

[gfm26]

Bonsoir,
Merci pour cette présentation , et bonne participation