Bon, en fait, problème non résolu ...
Je n'avais pas poussé le test et lors du zapping, la box s'est à nouveau figée. Depuis, c'est comme dans mon premier post ....