en fait le fichier cccam n'a rien de particulier
la config est surtout intéressante pour oscam