Je crois que trop souvent 2 interlocuteurs de même origine parlent 2 langues totalement différentes