c'est voir la vie en rose quoi...