Salut. J'ai trouvé la solution.
Il s'agit d'aller dans menu/plugins/CCcam Info v1.3c(pour moi)/ensuite on descend à Remote box/Profile/cliquer sur la touche bleu pour (editer) et on met les renseignements suivants comme indiqué:
- Ip 192.168.1.xxx ( l'IP de la box)
- Username root
-Password dreambox
-Port: 16001 ( moi j'ai ça) ouvert dans le routeur