oui tout a fait le bouton fait les deux fonctions ON/OFF