Éblissement Public de Télévision Algérienne (EPTV)

[ironman]

Alors que les télévisions algériennes sont très demandées en Amérique du Nord, la langue de Shakespeare n'a pas encore trouvé sa place dans le paysage audiovisuel algérien. La majorité des télévisions algériennes est dominée par la langue d'El Moutanabi, et à des degrés moindres par la langue de Molière. Et pourtant, Canal Algérie possédait toutes les langues étrangères. En plus de l'arabe, langue nationale, le français et même l'anglais langue étrangère était officié sur la chaîne francophone. Et pourtant, dans les années 1980 la direction générale de l'Entv avait supprimé le Journal télévisé en langue anglaise considérant qu'il n'avait pas trop de téléspectateurs. A l'époque, le satellite et l'Internet n'étaient pas trop développés. Ceci au moment où la Radio nationale a maintenu coûte que coûte les programmes en anglais et en espagnol pour la Radio Chaîne 4. Aujourd'hui, avec la mondialisation, la télévision algérienne est quasiment en retard sur ses poursuivants maghrébins. La 2M possède des journaux en langue étrangère d'une excellente qualité: en français, en anglais et bien sûr en espagnol. Sur Canal Algérie, deux figures du Journal télévisé, officiaient en anglais, Mohamed Berezouane, le doyen et Mustapha Khelifi. Suite à la décision de supprimer le JT en anglais, les deux journalistes à la voix grave et à la diction londonienne, ont été redistribués sur les Journaux télévisés en français. Une carrière qui a été stoppée par la venue de jeunes présentateurs frais et ambitieux. Après la suppression de l'anglais du paysage audiovisuel au début des années 1990, il fallait attendre 2014 et le lancement des certaines de chaînes privées pour revoir un journaliste algérien présenter le flash d'info dans la langue de Shakespeare. D'abord, sur Dzair TV, puis sur Numidia News, mais c'est sur Dzair News, à partir de juin 2014, que le JT algérien en langue anglaise a pris des proportions d'un véritable «Breaking-news» à la CCN, avec un invité principal (qui doit parler en anglais), des rubriques et des sujets à présenter. Au départ, c'était Mohamed Berezouane, l'ancien de Canal Algérie qui a formé l'équipe. Le directeur de Dzair News Djamal Maâfa, qui est un ancien journaliste de l'Entv était conscient que pour former une jeune équipe, il fallait faire appel à l'ancienne équipe de Canal Algérie. C'est ce qui a été fait puisqu'une jeune équipe composée de six éléments: Mustapha Azzoug, Hind Semineras, Kareem Fasce Zachary, Oussama Senouci, Nadia Kacemi, ont été formés et confiés à une jeune et talentueuse présentatrice Lamia Achouche pour les diriger. Ils ont créé la première équipe d'info en langue anglaise d'une télévision algérienne. Les sujets réalisés par Lamia Achouche sur la campagne électorale américaine, n'ont rien à envier à celles qui sont réalisées par les grands Networks américaines comme NBC, CNN ou Fox News. Une équipe qui a déjà rassemblé plus de 40.000 fans sur la page Facebook, ce qui augure un bel avenir à cette jeune équipe et qui doit donner des idées pour les autres chaînes privées ou publiques algériennes.

**Contenu caché: Cliquez sur Thanks pour afficher. **

[ironman]

Avec les restrictions budgétaires, l'Entv entend se diversifier et regarde désormais vers l'Afrique. Elle a envoyé deux de ses cadres, le directeur commercial Aziz Kourta et le directeur de Canal Algérie Mohamed Chermat à Abidjan pour participer au Discop d'Abidjan, la plus importante réunion de l'audiovisuel en Afrique. Cette 2e édition lancée mardi dernier à Abidjan est placée sous le parrainage de Daniel Kablan Duncan, le Premier ministre ivoirien. Cette deuxième édition connaît une hausse de 40% du taux de participation, avec 1300 participants dont 618 professionnels de l'audiovisuel et 324 sociétés. Ces statistiques confortent ainsi les autorités ivoiriennes dans leur volonté de faire de leur pays un hub de l'audiovisuel en Afrique de l'Ouest. Du 31 mai au 2 juin 2016, Abidjan, la capitale économique de la Côte d'Ivoire abrite pour la seconde fois, le marché africain de l'audiovisuel.
«La place de l'industrie audiovisuelle dans l'émergence de l'Afrique», c'est le thème de cette rencontre lancée officiellement mardi dernier au Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire, sous la présidence du Premier ministre ivoirien Daniel Kablan Duncan. En vue d'atteindre cet objectif le gouvernement ivoirien, sous la houlette du président ivoirien Alassane Ouattara, oeuvre pour la création d'un cadre institutionnel favorisant le développement du secteur public et privé de l'audiovisuel. La ministre de la Communication, porte-parole adjoint du gouvernement ivoirien Me Affoussiata Bamba-Lamine, par ailleurs présidente de ladite rencontre, a présenté le Discop Abidjan comme «une opportunité en termes de création d'emplois pour les jeunes et d'affaires pour les producteurs ivoiriens indépendants». Elle a également annoncé des innovations dans l'agenda 2016 du Discop Abidjan. Il sera question de rapprocher les producteurs indépendants opérant en Afrique francophone en quête de partenariats et d'opportunités de développement, en leur proposant un programme sur mesure de formation, de mise en relation et d'accès à un marché, dénommé «Discopro»; de rapprocher le monde de la production de celui de la distribution de films; de favoriser le rapprochement du monde de la téléphonie de celui de l'audiovisuel dans un relais de croissance de l'économie, profitable à tous les producteurs, notamment les producteurs indépendants et l'hommage aux talents qui contribuent au succès des séries TV produites en Afrique. Il faut préciser que pendant trois années consécutives, le ministère de la Communication et Basic Lead coorganiseront Discop Abidjan. Au terme de cette période, c'est-à-dire en 2018, l'organisation de l'évènement relèvera de la seule compétence de Basic Lead. L'édition 2016 de Discop Abidjan enregistre 1300 participants sur une prévision de 1000, représentant 450 sociétés venues de 70 pays, dont l'Algérie.

**Contenu caché: Cliquez sur Thanks pour afficher. **

[zadhand]

Les JO à travers la télévision HD de l'Eptv

Mardi 09 Aout 2016

Une nouvelle fois les Algériens ont raté une occasion de regarder les JO.
Hier, la majorité des Algériens attendait le match Algérie -Argentine, sur
A3, finalement on a eu droit à Hasna El Bacharia. Curieusement, c'est la
même artiste qui était présentée sur Canal Algérie. Pour regarder les JO,
les Algériens doivent, comme depuis quelques années, regarder ailleurs.
Et pourtant, la direction des programmes avait annoncé à coups de spots
que les différentes compétitions de la 31e édition des Jeux olympiques 2016
de Rio de Janeiro, qui se déroule du 5 au 21 août en cours seront
retransmises en direct sur la Télévision nationale. L'Eptv se targue même
d'émettre 10 heures de programmes quotidiens. Ce programme concernera
des retransmissions en direct des jeux ainsi que des résumés et des
plateaux-débats en présence de consultants et de personnalités représentant
le mouvement sportif national. En plus des compétitions où seront engagés
les athlètes algériens, la télévision algérienne diffusera en direct plusieurs autres disciplines de ces jeux. Pour assurer une large couverture télévisuelle à cet
événement planétaire, l'Eptv a mobilisé d'importants moyens humains et matériels
avec l'envoi à Rio de Janeiro de 16 journalistes et techniciens. La première
retransmission débutera à 10 heures du matin et prendra fin à 13h. La seconde
période à partir de 13h30 jusqu'à 17h00. La troisième période de 17h30 à 20h,
tandis que la quatrième et dernière période débutera à partir de 21h et prendra
fin à 04h du matin. Seulement voilà, ce que l'Eptv a oublié de préciser c'est le
fait que les programmes ne seront diffusés ni sur Astra ni sur NileSat, mais sur
Eutelsat, autrement dit la terrestre. Et pourtant, le match Algérie-Argentine était
en clair sur le satellite à travers Abu Dhabi Sport 1, Dubaï Sport et la chaîne
qatarie Al Kass 1. A cela s'ajoute une diffusion sur la TNT française France 4 et
sur le bouquet Canal+ sur Foot +. Sans oublier beIN Sports 2 HD en arabe.
Le spot de l'Eptv qui met l'accent sur les JO a même parlé pour la première fois
de HD. De la télévision haute définition sur une chaîne terrestre? Les Algériens
sont vraiment perdus sans leur chaîne. En raison des droits sportifs toujours aussi exorbitants, la télévision algérienne n'a pas le droit de diffuser des compétitions
et encore moins de parler des pertes et des victoires des athlètes algériens dans
le JT. Les journalistes envoyés à Rio n'ont le droit que de faire des sujets sur la ville,
sur la mascotte. Le journaliste de Canal Algérie a même utilisé le sujet de sa
consoeur d'A3 Djamila Benferhat et n'a rajouté que le chapeau, c'est ce qu'on
appelle de la facilité. Rio n'a pas eu droit aux chaînes privées algériennes, pas de
sponsors et pas d'opérateurs en vue. Tant mieux!

[ironman]

Depuis quelques années et l'entrée en vigueur de la loi de la Charte nationale qui accorde une amnistie aux terroristes, la télévision publique a cessé de diffuser les films qui dénoncent le terrorisme en Algérie. Plusieurs réalisateurs ont souffert de cette censure non déclarée par le gouvernement sur la Télévision nationale. C'est le cas de Merzak Allouache qui avait pourtant coproduit certains films avec l'Entv, comme «l'Autre Monde» et «Bab El Oued City». D'autres films ont souffert de cette porte fermée, c'est le cas du film «Le repenti» de Allouache ou encore le film «Rachida» de Yamina Bachir Chouikh, «Barakat» de Djamila Sahraoui et «El Mnara» de Belkacem Hadjadj. Ces films qui ont été financés et produits par la télévision, avaient été réalisés dans le cadre d'une politique de dénonciation du terrorisme en Algérie. Une dénonciation qui a cessé depuis quelques années à cause justement d'un changement de politique envers certains groupes armés. L'Algérie qui a vécu une période de terrorisme qui a duré plus d'une décennie et qui a marqué à jamais la société et le quotidien des Algériens, a fermé la porte aux oeuvres qui dénoncent cette période. Au moment où l'Europe et le monde découvrent la violence du terrorisme, l'Algérie avait subi le diktat des groupes armés, il y a plus de 15 ans. Une violence au quotidien, qui avait détruit les fondements des mentalités, de l'éducation et de la culture algériennes, et qui se base aujourd'hui sur la haine et la violence. Les cinéastes et les intellectuels ont constitué le premier noyau du mouvement de lutte contre le terrorisme et son idéologie noire. Alors que l'Europe et l'Afrique découvrent le terrorisme salafiste à travers «Timbuktu» d'Abderrahmane Sissako, alors que les Arabes découvrent Deash à travers le film du Syrien Nejdet Anzour, le cinéma algérien avait déjà produit plus d'une vingtaine de films et documentaires sur cette décennie noire qui a marqué à jamais notre Histoire. La télévision algérienne qui avait commencé à jouer un rôle important en essayant de détruire la montée de l'islamisme politique, en diffusant le premier dans le Monde arabe le film égyptien de Adel Imam «El Irhabi», avait refusé de diffuser les films algériens qui dénonçaient la montée de l'islamisme politique comme «Bab El Oued City» ou encore «El Mnara» de Belkacem Hadjadj, alors que le film a été entièrement financé par la télévision algérienne du temps de HHC. Depuis quelque temps, l'Algérie qui lutte avec d'autres pays d'Europe contre le terrorisme international, a décidé de diffuser les films algériens qui traitent du terrorisme. C'est ainsi que le meilleur film sur cette période «Rachida» de Yamina Bachir Chouikh a été diffusé cette année sur l'un des canaux de la télévision publique algérienne. Le film qui n'avait pas été produit par la télévision algérienne avait reçu pour sa promotion dans les salles, une aide importante de l'Entv du temps de HHC. L'autre film qui a été diffusé également sur l'une des chaînes de l'Eptv, c'est «Douar Enssa» de Mohamed Chouikh que le public algérien n'avait jamais eu l'occasion de découvrir dans les salles. Mais il reste beaucoup de productions algériennes qui traitent du terrorisme qui attendent encore d'être diffusées sur l'Eptv.

L'internet concurrence les chaînes classiques durant les jo de rio

Ils étaient nombreux les Algériens à suivre la course de Makhloufi à 2h30 du matin. Dès sa victoire, plusieurs youyous ont retenti des balcons algériens réveillant et rallumant la lumière dans certaines chambres. Et pourtant? on ignore l'audience des Jeux olympiques en Algérie. Mis à part les apparitions des participants algériens, ceux qui adorent le sport en Algérie restent branchés sur certains sports comme l'athlétisme, la boxe, ou encore le hand ou le football masculin et féminin. Les quelques sociétés d'audience en Algérie ne s'aventurent pas à faire des audiences où les annonceurs ne se bousculent pas. Sur l'Eptv aucun spot n'est diffusé dans ces jeux, contrairement à la Coupe du monde ou la coupe d'Afrique. L'Algérie qui diffuse les Jeux dans le cadre des échanges entre les pays de l'Asbu, voit certains passages commentés par d'autres commentateurs arabes, des Marocains mais surtout des Emiratis ou Egyptiens. Cela n'arrange pas l'audience, puisque la majorité des Algériens ont suivi les Jeux sur Canal+ et France Télévisions. La chaîne publique française se place en tête des audiences sur la soirée avec 24,3% du public entre 20 h 50 et 3 heures du matin. France 3 a même enregistré des sommets à plus de 6 millions de téléspectateurs, lors des finales de judo de Riner. France Télévisions a enregistré 1,6 million de téléspectateurs lors de la cérémonie d'ouverture et les chiffres sont identiques en soirée sur l'ensemble de la première semaine, et cela en raison du décalage horaire (5 heures avec le Brésil), bon nombre d'épreuves se déroulent au beau milieu de la nuit. Les passionnés ont donc été forcés de veiller ou se lever à 3 heures du matin depuis lundi dernier pour suivre les finales du relais 4 x 100 mètres, du 100 mètres nage libre, du 800m, du 50 mètres nage libre ou encore les sacres du roi Phelps en direct. Les épreuves d'athlétisme durant cette semaine tiennent les téléspectateurs éveillés, notamment la course du 100 m et bientôt le 1500 m. A noter que France Télévisions enregistre des audiences en baisse par rapport aux jeux de Londres en 2012 et ceux de Pékin en 2008. La part moyenne est jusqu'ici de 33,5% contre 43,4%, il y a quatre ans et la cérémonie d'ouverture a attiré 28,5% des téléspectateurs contre 57,1% pour Londres et 48,2% pour Pékin. Cette baisse est due aussi à la forte concurrence du mobile et d'Internet où 50% de la consommation des vidéos est réalisée sur mobile et tablettes. Même la chaîne américaine NBC, diffuseur officiel des JO aux États-Unis, affiche également un recul par rapport aux jeux de Londres. Si en 2012, les records historiques d'audience avaient été battus outre-Atlantique, avec 28,6 millions de téléspectateurs et 15,6% de parts d'audience, cette année la chaîne américaine enregistre des chiffres inférieurs de 20% à ceux de Londres.

[zadhand]

ZEYEN DAREK

QUAND LA DECO DEVIENT UNE OBSSESSION
Dimanche 09 Octobre 2016

**Contenu caché: Cliquez sur Thanks pour afficher. **

Quand l'architecte devient artiste

Les téléspectateurs de l'Entv, Canal Algérie et la terrestre,
ont remarqué sûrement, le retour de l'émission Zeyen Darek.
Suite au succès de la saison 1 qu'avait reçu cette émission,
la télévision algérienne a décidé de poursuivre l'aventure, et
de lancer la saison 2...L'engouement des familles algériennes contemporaines pour la décoration de leur intérieur est
incontestable. On remarque même, que malgré un budget
restreint, les couples grattent les fonds de leurs bourses, afin
de concevoir un intérieur, à la mesure de leurs goûts et de
leurs ambitions.L'agencement, la personnalisation des espaces
internes, deviennent une priorité, voire même la préoccupation
majeure de chaque famille... Cependant, rares sont les familles
qui arrivent à réaliser leur rêve et à concevoir un intérieur selon
leurs désirs...C'est dans ce contexte, que l'émission Zeyen Darek,
intervient. Elle est là pour répondre aux sollicitations des familles algériennes à travers tout le territoire national et devient de ce fait,
le point de convergence des grandes valeurs de notre société la
générosité, l'espoir et la solidarité. Lors de la saison précédente,
cette émission a déjà rassemblé des milliers de téléspectateurs
autour d'un seul thème: «La décoration d'intérieur.» Des familles
se sont rapprochées de l'architecte et conceptrice de l'émission
Rym Baghli, afin de lui exposer leurs difficultés et leur envie de
changer radicalement leur décor intérieur, voire même, et pourquoi
pas, de changer de vie... La jeune architecte se basant sur les
aspirations des uns, et les espoirs des autres, tente de se frayer un
chemin à travers ses outils, afin de redonner aux maisons, leur place
dans une société toujours à l'affût des originalités, quoique les concepts
ancestraux aient parfois tendance à dominer. De ce fait, c'est le rêve
des 40 familles, tirées au sort, la saison précédente, qui s'est réalisé, et
a pris forme dans une ambiance fraternelle et chaleureuse...Rym ayant
plus d'un tour dans son sac, a surpris agréablement plus d'un, en
puisant dans des notions aussi pratiques que décoratives, donnant naissance à des ornements originaux, en l'espace de trois jours. Un défi
à relever à chaque fois, par cette jeune architecte et son équipe de professionnels qui pendant ce laps de temps record, parviennent à bout
des travaux qui métamorphosent les foyers, et leur redonnent un aspect moderne et en parfaite harmonie avec les tendances familiales.
Rym Baghli espère ainsi, répondre aux nombreuses sollicitations des participants, et atteindre son objectif par des idées innovatrices et propres
à chaque nouvelle émission.«Il n'est pas toujours facile de satisfaire les familles... avouera-t-elle...Néanmoins, nous tentons d'étudier leurs propositions, et répondre à leurs exigences... Le succès de la saison
dernière est pour nous le meilleur repère.. Je précise aussi, qu'une
analyse est faite dès le premier entretien avec ces familles. De ce fait,
nous repartons déjà avec des idées préconçues.Nous procédons alors à
des analyses de base sur le projet, selon la superficie de la maison, l'agencement de ses pièces et enfin la conception de son décor.
La saison 2 de cette émission revient donc cette année, avec des
nouveautés et quelques modifications. Rym n'a pas lésiné sur les efforts, afin de relooker l'émission elle-même, en introduisant quelques variations...Vous l'aurez remarqué, la participation de Mehdi,
l'animateur de la Chaîne 3, n'était pas fortuite...Ce qui prouve que la
jeune architecte ne compte pas uniquement sur ses goûts créatifs, mais demeure à l'écoute de toutes les suggestions.