En mettant en garde Canal+ d'avoir diffusé le « Petit Journal » où l'on voit une personne dans le public faire le geste dit de « la quenelle », le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel interdit, de fait, ce geste à la télévision.
Difficile d’ignorer la polémique actuelle autour du fameux geste de « la quenelle » de l’humoriste Dieudonné. Alors que le cabinet français s’affaire comme rarement depuis des semaines pour réduire au silence Dieudonné, le CSA entre en scène en lançant une mise en garde à Canal+ pour son émission « Le Petit Journal » de Canal+, diffusé le 11 novembre 2013. Dans cette émission, on pouvait voir un membre du public effectuer le geste considéré antisémite par certains, donc le ministre de l’intérieur, Manuel Valls. Le CSA reproche à Canal+ de ne pas être intervenu alors que l’émission est enregistrée une heure avant sa diffusion.
En mettant officiellement en garde Canal+, le CSA déclare de fait que « la quenelle » est un geste « promouvant des comportements discriminatoires », selon les termes du communiqué. Pour l'occasion, le Conseil rappelle que « L'article 7 de la convention conclue entre le Conseil et Canal+ prévoit que "la société est responsable du contenu des émissions qu’elle diffuse". Son article 10 précise que "la société veille dans ses émissions (...) à ne pas encourager des comportements discriminatoires en raison de la race, du sexe, de la religion ou de la nationalité et à promouvoir les valeurs d'intégration et de solidarité qui sont celles de la République (...)" ». Malgré les excuses de l'animateur du Petit Journal, Yann Barthès, le CSA a décidé de mettre en garde Canal+. Une mise en garde en guise d'avertissement pour les autres chaînes.