Bonsoir,
Bon, à priori pour les chaines qui n'ont pas de son, pour certaines on peut récupérer le son en sélectionnant autre chose que "Dolby D Français" quitte à passer sur "Dolby D Anglais" ou encore "Dolby D Audio 3".
Bref le canal "Dolby D Français" déconne sur certaines chaines.

Si ça peut aider ...