bernardo c'est pas le fidele muet de zorro ?