Mais non. Il faut l'éteindre puis l'allumer rapidement.

La mise à jour ne prend que quelques minutes