Prova questa procedura e facci sapere se risolvi 
Reset Password con plugin TuxBox Commander
1) Installa TuxBox Commander come un qualsiasi plugin .ipk
2) Riavvia il decoder e apri il plugin TuxBox Commander
3) Naviga nella cartella "/var/etc" e seleziona il file "passwd" (NON "passwd-")
4) Premi il tasto 4 per editare il file "passwd"
5) Cerca una stringa simile a questa (HASHPASSWORDCIFRATA sarà un insieme di lettere, numeri e anche simboli, es: SlSvymlQhniSJID4OO.azt38/PTGklrc/):
Code:
root:HASHPASSWORDCIFRATA:0:0:root:/root:/bin/sh
6) Eliminare HASHPASSWORDCIFRATA, ottenendo:
Code:
root::0:0:root:/home/root:/bin/sh
7) Salvare il file e riavviare il decoder
8) Accedere a telnet per impostare una nuova password tramite il comando "passwd"