puoi ricaricarla?non si può scaricare,grazie