Dici? E' sicuramente sensato però se la decodifica del segnale in h265 avviene via hardware (via software sarebbe troppo gravoso in termini di potenza oltre che inefficiente) con un procio quindi progettato ad hoc, il flusso video bello e pronto passa dalla chiavetta al dec via usb e al dec non resta altro che riprodurla un pò come su un laptop dove attacchi la nuova chiavetta e dove certamente lui non si deve occupare di fare nulla più rispetto a riprodurre i contenuti che la chiavetta gli propone fatti e finiti.
E' probabile che la tua versione dei fatti sia corretta ma riflettevo sul fatto che potesse venir svolto tutto il lavoro sporco dalla chiavetta e che il dec non dovesse fare altro che adeguarsi a lei

Regards