Montata la OpenATV 5.0 come suggerito da robijay, per il momento sembra una bomba (ma non ne avevo dubbi), e driver per dvb installati correttamente.
Grazie a tutti