Se hai installata la lista aggiornata vhannibal perchè fai la sinto?
Ricordo anch'io nei primi smanettamenti con zgemma dove c'era già la lista vhannibl e non mi prendeva l'aggio canali dal menu del decoder....
Se non puoi provare il decoder altrove e non puoi farti prestare una card tvsat, proverei a riflashare lo zgemma con un backup di robijay.