il problema della tensione sul cavo tv è un problema che ho riscontrato spesso e i sintomi sono quelli che descrivi tu ossia segnale alto ma nessuna qualità, con il misuratore di campo si vede subito sullo spettro, fai na prova prendi un derivatore e nella derivazione metti il decoder in questo modo la tensione non passa visto che le derivazioni nn fanno passare la cc. Attenui un po il segnale ma magari risolvi a meno che il problema nn sia all'interno del tuner del decoder a quel punto amen