Merci à vous deux.

@intervox, j'avais déjà essayé DreamBox Edit, tout comme les 2 autres logiciels, la chaîne ne gardait pas le nom que j'attribuais.
@toonsi, je n'ai pas utiliser ton fichier.

Le problème est résolu, non pas avec les manipulations proposées, mais en flashant la nouvelle version de Black Hole... J'ai pourtant réinjecté la même liste de favoris.
Bizarre ! Devait y avoir un bug dans mon démo !