Alors que le transfert de Gareth Bale vers le Real Madrid ne serait plus qu’une question d’heures selon la presse espagnole, Michael Owen a tenu à avertir le Gallois à ne pas sous-estimer la vie qui l’attend dans la capitale espagnole :
« Les changements sont énormes, a-t-il déclaré à la BBC. J’ai sous-estimé ça lorsque je suis allé au Real Madrid, certainement d’un point de vue familial. D’un point de vue football, je pense que Bale s’en sortira particulièrement bien. En dehors du terrain, c’est très difficile. La culture espagnole est un mode de vie très tranquille, avec un rythme lent. » Owen est resté au Real une seule saison, en 2004-2005. On attend désormais les conseils de David Beckham, Steve McManaman ou encore Jonathan Woodgate, trois autres joueurs anglais ayant évolués au Real Madrid.