Quand François Hollande prend les Algériens pour des criminels

[xeres]

VIDEO. La petite vanne de Hollande qui vexe les Algériens






François Hollande a prononcé une petite plaisanterie qui a vexé en Algérie.





234 réactions Réagir


L'Algérie «il en revient sain et sauf... c'est déjà beaucoup». La petite phrase a été prononcée lundi soir par François Hollande à l'Elysée, à l'occasion du 70e anniversaire du Crif (Conseil représentatif des institutions juives de France). Le chef de l'Etat se félicite de la présence de Manuel Valls, rappelant que le ministre de l'Intérieur revient tout juste d'Algérie, «sain et sauf» et c'est «déjà beaucoup».

• Blague de Hollande : des officiels algériens dénoncent une «provocation»
  

Des rires fusent dans l'auditoire.

Passée inaperçue en France, la remarque faite sur le ton de l'humour, comme aime le manier François Hollande, a néanmoins choqué en Algérie.
Ce samedi, le quotidien El Watan se lamente de cette «blague de mauvais goût» : «le peuple est renvoyé, sans autre forme de procès, à sa condition de colonisé, de sauvage à civiliser, d’indigène de la République, dénué aussi bien de cortex cérébral que d’humour», écrit un éditorialiste.

Le site Tout sur l'Algérie compile les réactions indignées d'internautes. A l'image de l'Algérienne Amira qui défend sur Twitter se sentir « plus en sécurité à Alger que dans les banlieues françaises ». Elle ajoute, selon Tout sur l'Algérie, « Arrêtez de véhiculer une fausse image. On est très bien chez nous et on se sent en sécurité ».

A l'Elysée, joint par «Le Parisien», on tient à relativiser la polémique, mettant cette petite phrase sur le compte de «l'humour» et du «second degré».

on savait Hollande con et incompétent en tant que président mais là c'est affligeant

[harroudiroi]

Est ce que c'est une blague ? Ou une arrière pensée ?

[xeres]

Est ce que c'est une blague ? Ou une arrière pensée ?

Une pensée de ce Pro Sioniste qui a fait rire l'assemblée Juive du C R I F

[harroudiroi]

Dommage, monsieur Bouteflika n'est pas en mesure de répondre, c'est un peu notre faute, un président fort, qui ne c'est pas fait soigner au val de grâce aurait pu jouer en notre faveur, à méditer.

[xeres]

La "blague" du président sur la sécurité en Algérie a provoqué un tollé. L'Elysée a publié un communiqué d'"excuses" dimanche.

Face à la polémique, François Hollande s'est finalement fendu d'un communiqué pour éteindre l'incendie qu'il avait allumé avec sa boutade sur la sécurité en Algérie.
Le président "exprime ses sincères regrets pour l'interprétation qui est faite de ses propos" sur l'Algérie et "en fera directement part" au président algérien Abdelaziz Bouteflika, selon le communiqué de l'Elysée publié dimanche.






Élysée ✔ @Elysee Suivre

Communiqué - Algérie : F. #Hollande exprime ses sincères regrets pour l’interprétation
qui est faite de ses propos

5:19 PM - 22 Déc 2013
Communiqué - Algérie

Les quelques mots prononcés lundi par le Président de la République dans le cadre du 70ème anniversaire du CRIF, concernant un déplacement de Manuel VALLS en Algérie, font l’objet d'une polémique...

Élysée @Elysee


Le Hollande n'avait pas trop le choix du point de vue économique ...

[harroudiroi]

Oui on peut toujours dire des mots et se rétracter après, mais ..., oui le choix économique est la règle