Alors qu'elle hibernait, la pauvre tortue Mrs T s'est faite manger les pattes avant par des rats, et a frôlé la mort. Elle a donc été amputée, et pour rendre sa vie plus facile, son propriétaire, Jude Ryder, a eu la bonne idée de lui coller les roues d'un modèle réduit d'avion, la rendant ainsi deux fois plus rapide qu'auparavant. La petit bichette, qui n'est plus toute jeune, va donc pourvoir vivre les 50 dernières années de sa vie (eh oui, quand même !) comme sur des roulettes !