Un ambassadeur iranien membre des Nations Unies vient de terminer un discours et se dirige vers le hall du Centre où se tient le congrès ; là il est présenté à un général de la marine américaine.
Au cours de la conversation l’iranien dit :

- J’aurais une question à poser au sujet de ce que j’ai vu aux États Unis.

Le général répond :

- Allez-y, si je peux répondre, je le ferai.
L’Iranien dit alors :

- Mon fils regarde cette série appelée Star-Trek, jouée par Kirk qui est canadien, Chekhov qui est russe, Scotty qui est écossais, Uhura qui est noir et Salu qui est japonais. Mais il n’y a aucun musulman.
Mon fils est vraiment contrarié et ne comprends pas pourquoi il n’y a pas d’Iranien, d’Afghan, d’Égyptien, de Palestinien, de Saoudien, de Syrien ni de Pakistanais dans Star-Trek ?

Le général se penche vers l’ambassadeur iranien et lui murmure à l’oreille :

-C’est parce que ça se passe dans le futur !