-
La Francisation des mots
La presse américaine a trouvé un « hashtag » pour qualifier la parution au Journal Officiel (JORF n°0019 du 23 janvier 2013 page 1515 texte n°103) d’une nouvelle règle qui s’ajoute au « Vocabulaire des télécommunications et de l’informatique » : #ridiculous. Dommage, nous avons raté une nouvelle occasion de ne pas paraître ridicules, avec ou sans #.
#gazouiller #mot-dièse #ridiculous
Le Journal Officiel nous apprend donc que « mot-dièse » est un nom masculin (n.m.) qui répond à la définition « Suite signifiante de caractères sans espace commençant par le signe # (dièse), qui signale un sujet d’intérêt et est insérée dans un message par son rédacteur afin d’en faciliter le repérage ». Le texte nous indique également le pluriel : « mots-dièse ».
Grâce au rédacteur de ce remaniement linguistique - la Commission Générale de Terminologie et de Néologie, à qui revient la mission d’enrichir la langue française – un nouveau mot fait son entrée dans le dictionnaire. Le JO nous indique en complément :
- En cliquant sur un mot-dièse, le lecteur a accès à l’ensemble des messages qui le contiennent.
- L’usage du mot-dièse est particulièrement répandu dans les réseaux sociaux fonctionnant par minimessages.
Enfin, pour ceux qui ne l’auraient pas encore compris, mot-dièse a un équivalent étranger : hashtag.
Règles de messages
- Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
- Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
- Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
- Vous ne pouvez pas modifier vos messages
-
Règles du forum