refait un scanne uniquement sur le transpondeur concerné