Allora come detto non so quando potrò provare ma se qualcuno di voi ha voglia di smanettare la cosa da provare è molto semplice, lasciando perdere l'installazione di openelec che a questo punto sappiamo fare, bisognerebbe collegarsi via ssh, e da li installare i driver della chiavetta e oscam, e vedere se funziona il tutto, e poi far funzionare la cosa da kodi. Detta cosi sembra una cavolata ma non credo che la cosa sia più complicata di come ho scritto se qualcuno prima di me vuole provare possiamo anche insieme esaminare eventuali errori o altro, se di base c'è linux sicuramente la cosa si risolve