Puoi benissimo fare come dici tanto nel raspberry nonostante c'è openelec hai installato il server, e ovviamente puoi crearti tutte le utenze che vuoi per avere visione da dove vuoi.

RIuscire in una guida ad inserire tutto quello che è possibile fare è quasi sempre impossibile, io ho cercato di fare quello che chiedeva tro, per il resto se volete ampliare la cosa, o dare qualche consiglio credo sia più che accettato