allora ho fatto delle prove ed ho visto che all'interno del file bouquets.tv non c'èra nessun riferimento alle liste.
allora ho copiato il contenuto che avevo salvato nella vecchia immagine, ho modificato i vari nomi e riavviato.
al riavvio tutti file n/a, ho rimandato l file m3u con il soft ed ha aggiornato tutte le liste.
in questo momento rispetto alla italy sto notando un ritardo di visualizzazione ma penso sia una questione di buffering. vedremo.
si accettano consigli
ciao