=========== RISOLTO ==============
Quando la chiavetta usb era formattata fat32 era chiamata HDD e aveva il percorso \media\HDD, dopo la formattazione in ext4 ha cambiato nome in SDA1 (questo che mi ingannava!). L'ho scoperto mettendo la chiavetta nel PC avviato con un CD Linux Live.
Con Filezilla in FTP ho trovato il percorso \media\SDA1, da qui tutto si è chiarito.
Nel menu del decoder ho impostato: Menu\Configurazione\Recording & Timeshift\Recording Setting nelle prime 3 voci in alto ho impostato il percorso \media\SDA1, idem in Timeshift Setting alle prime 2 voci. Per vedere poi le registrazioni (tasto "file list" del telecomando) anche qui ho impostato il nuovo percorso.
Tutto funziona perfettamente Timeshift compreso, spero possa essere d'aiuto anche ad altri....
mi puoi spiegare come si cambiano i percorsi di registrazione?