PDA

Voir la version complète : Dubaï : un homme interdit aux maîtres-nageurs de sauver sa fille



sentenza
15/08/2015, 18h34
Un père de famille a été arrêté et est poursuivi pour la mort de sa fille de 20 ans par noyade à Dubaï. Il aurait refusé que des sauveteurs la sauvent car « la toucher l’aurait déshonorée ». Il a fait passer ses croyances avant la vie de sa fille… La journée avait pourtant bien commencé, sur une plage de Dubaï, la semaine dernière. Un père de famille avait décidé d’y emmener sa femme et ses enfants afin de pique-niquer les pieds dans le sable en profitant du soleil et des joies d’une sortie en famille, relate le site local Emirates247.com (http://www.emirates247.com/news/emirates/dad-let-daughter-die-rather-than-be-touched-by-strange-rescuer-2015-08-09-1.599613), repris par le Mirror. (http://metro.co.uk/2015/08/09/woman-20-drowned-because-dad-didnt-want-strange-men-to-touch-her-5334504/)
Mais l’après-midi prend une mauvaise tournure quand l’une de ses filles, qui prend un bain de mer, commence soudain à s’agiter, criant à l’aide. La jeune femme de 20 ans étant sur le point de se noyer, deux sauveteurs se précipitent vers l’eau afin de la tirer d’affaire. Sauf qu’ils se heurtent à un obstacle inattendu : le père, au physique imposant, s’interpose, interdisant aux maîtres-nageurs de toucher sa fille.
Morte pour les croyances de son père
Le lieutenant Ahmed Burqibah indique au site local d’informations que le père leur a expliqué « qu’il préférait voir sa fille mourir que de se faire toucher par des étrangers et de se voir ainsi déshonorée ». Impuissants face à cet homme déterminé à les bloquer sur le sable, les sauveteurs ont assisté à la mort de la jeune femme au moment où ils arrivaient à écarter son père.
Le lieutenant a confié qu’il ne pourra pas oublier cette histoire, « une des affaires les plus pénibles de sa carrière, que de savoir qu’une femme est morte alors qu’elle avait largement le temps d’être sauvée… » De son côté, le père de famille a été arrêté et est poursuivi pour sa responsabilité dans la mort de sa propre fille de 20 ans

Lako
15/08/2015, 18h42
L'histoire de l'homme qui a empêché les maîtres nageurs de sauver sa fille de la noyade à Dubaï date de... 1996
INTOX - C’est une information qui a fait le tour du monde. Un homme aurait empêché des maîtres nageurs de porter secours à sa fille qui était en train de se noyer à Dubaï. Les faits, présentés d’une façon assez floue par le site Emirates 24/7 (http://www.emirates247.com/news/emirates/dad-lets-daughter-die-rather-than-be-touched-by-strange-rescuer-2015-08-09-1.599613), à l’origine de l’information, datent en fait de 1996.
Dans une dépêche AFP (http://www.liberation.fr/societe/2015/08/10/dubai-un-homme-laisse-sa-fille-se-noyer_1361749), publiée ce lundi 10 août et qui relayait l’article du média émirati, on pouvait notamment lire "La police de Dubaï a arrêté un homme d'origine asiatique qui a empêché des secours d'aider sa fille en train de se noyer en affirmant que cela la ‘déshonorerait’".
Deux jours plus tard, le blog Media Monkey du Guardian (http://www.theguardian.com/media/mediamonkeyblog/2015/aug/11/mail-online-telegraphs-dubai-drowning?CMP=fb_gu) dément l’information en soulignant que l’article d’Emirates 24/7 est un condensé d’interviews recueillies auprès de maîtres nageurs qui racontaient des faits marquants survenus au cours des dernières années dont cette anecdote, relayée massivement par la presse internationale et qui, après vérification du Guardian daterait de 1996.
D’après le site britannique, la journaliste émiratie aurait volontairement maquillé les faits en ne précisant pas leur date et en rendant le récit plutôt ambigu.