edenmartine
13/07/2014, 06h41
http://s2.lemde.fr/image/2014/07/12/534x267/4455849_3_43e6_la-nageuse-francaise-ici-le-11-juin-sacree_d20f275d30d2815274238eb916386fab.jpg
La nageuse française (ici le 11 juin), sacrée sur 400 m aux JO de Londres en 2012, évoque notamment un "différend" avec son entraîneur, à quelques semaines des championnats d'Europe de Berlin.
La championne olympique de natation (http://www.lemonde.fr/natation/) Camille Muffat, 25 ans, annonce (http://www.lequipe.fr/Natation/Actualites/Muffat-arrete-sa-carriere/481896)qu'elle met un terme à sa carrière sportive, « un choix de maturité » justifié notamment par un « différend » avec son entraîneur, Fabrice Pellerin.
« J'ai pris une grande décision, j'arrête de nager », annonce la nageuse niçoise,championne olympique du 400 m (http://abonnes.lemonde.fr/jeux-olympiques/article/2012/07/29/natation-premiere-finale-olympique-pour-yannick-agnel_1739950_1616891.html) et vice-championne olympique du 200 m (http://abonnes.lemonde.fr/jeux-olympiques/article/2012/07/31/camille-muffat-decroche-l-argent-sur-le-200-m-nage-libre_1740790_1616891.html) aux jeux olympiques (http://www.lemonde.fr/jeux-olympiques/) de Londres en 2012. Pour justifier (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/justifier) cette décision, à quelques semaines des championnats d'Europe (http://www.lemonde.fr/europe/) de Berlin du 18-24 août elle évoque « un différend avec son entraîneur », Fabrice Pellerin. « C'est entre nous comme plein d'autres choses, bonnes ou mauvaises. Mais je le mentionne parce que c'est un déclencheur », explique-t-elle.
Jusqu'en 2013, Fabrice Pellerin était également l'entraîneur de Yannick Agnel, avant que ce dernier le quitte pour rejoindre l'Américain Bob Bowman (http://www.lemonde.fr/sport/article/2013/05/21/yannick-agnel-face-au-mythe-bob-bowman_3414881_3242.html), entraîneur de Michael Phelps. La rupture entre Pellerin et Agnel (http://www.lemonde.fr/sport/article/2013/07/31/yannick-agnel-nouvelle-victoire-et-nouvelle-vie_3455621_3242.html) , après sept ans de collaboration, avait déjà été soudaine et très médiatisée.
Même si elle convient que « c'est une décision soudaine » et qu'elle se « voyait aller (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/aller) au moins jusqu'à Rio en 2016 », elle assure que « c'est un choix de maturité, sa décision la plus adulte ».
Alors qu'on lui demande si elle reprendra la natation, Camille Muffat répond qu'« il ne faut jamais dire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/dire) jamais » et cite en exemple les retours dans les bassins de Michael Phelps, Laure Manaudou ou Ian Thorpe.
TROISIÈME PERFORMANCE MONDIALE 2014 AU 400 M
Longtemps cataloguée comme un grand espoir, Camille Muffat a répondu aux nombreuses attentes placées en elle en devenant en 2012 la quatrième championne olympique française, qui plus est sur 400 m nage libre, « la » distance de Laure Manaudou.
Née à Nice, où elle a grandi et découvert la natation à 7 ans, elle n'a jamais quitté l'Olympique Nice (http://www.lemonde.fr/nice/) Natation et son entraîneur.
La Niçoise s'était accordé une pause après les Mondiaux 2013 l'été dernier à Barcelone, où elle avait fini 7e au 400 m et 3e au 200 m. Elle s'était remise pleinement à l'entraînement en janvier sans parvenir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/parvenir) à réaliser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/r%C3%A9aliser) de temps de classe mondiale jusqu'à ces dernières semaines.
Elle avait enfin repris sa place parmi les meilleures avec deux bons chronos mi-juin lors de la 2e étape du circuit Mare Nostrum à Canet-en-Roussillon.
Sur 200 m, elle s'était imposée en 1 min 56 s 26, soit le cinquième chrono mondial de l'année, et au 400 m en 4 min 04 s 58, soit la troisième performance mondiale 2014.
Son entraîneur avait estimé que Camille Muffat se plaçait dès lors « dans le cercle fermé des filles qui vont briller » lors de l'Euro 2014 à la fin d'août à Berlin.
La nageuse française (ici le 11 juin), sacrée sur 400 m aux JO de Londres en 2012, évoque notamment un "différend" avec son entraîneur, à quelques semaines des championnats d'Europe de Berlin.
La championne olympique de natation (http://www.lemonde.fr/natation/) Camille Muffat, 25 ans, annonce (http://www.lequipe.fr/Natation/Actualites/Muffat-arrete-sa-carriere/481896)qu'elle met un terme à sa carrière sportive, « un choix de maturité » justifié notamment par un « différend » avec son entraîneur, Fabrice Pellerin.
« J'ai pris une grande décision, j'arrête de nager », annonce la nageuse niçoise,championne olympique du 400 m (http://abonnes.lemonde.fr/jeux-olympiques/article/2012/07/29/natation-premiere-finale-olympique-pour-yannick-agnel_1739950_1616891.html) et vice-championne olympique du 200 m (http://abonnes.lemonde.fr/jeux-olympiques/article/2012/07/31/camille-muffat-decroche-l-argent-sur-le-200-m-nage-libre_1740790_1616891.html) aux jeux olympiques (http://www.lemonde.fr/jeux-olympiques/) de Londres en 2012. Pour justifier (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/justifier) cette décision, à quelques semaines des championnats d'Europe (http://www.lemonde.fr/europe/) de Berlin du 18-24 août elle évoque « un différend avec son entraîneur », Fabrice Pellerin. « C'est entre nous comme plein d'autres choses, bonnes ou mauvaises. Mais je le mentionne parce que c'est un déclencheur », explique-t-elle.
Jusqu'en 2013, Fabrice Pellerin était également l'entraîneur de Yannick Agnel, avant que ce dernier le quitte pour rejoindre l'Américain Bob Bowman (http://www.lemonde.fr/sport/article/2013/05/21/yannick-agnel-face-au-mythe-bob-bowman_3414881_3242.html), entraîneur de Michael Phelps. La rupture entre Pellerin et Agnel (http://www.lemonde.fr/sport/article/2013/07/31/yannick-agnel-nouvelle-victoire-et-nouvelle-vie_3455621_3242.html) , après sept ans de collaboration, avait déjà été soudaine et très médiatisée.
Même si elle convient que « c'est une décision soudaine » et qu'elle se « voyait aller (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/aller) au moins jusqu'à Rio en 2016 », elle assure que « c'est un choix de maturité, sa décision la plus adulte ».
Alors qu'on lui demande si elle reprendra la natation, Camille Muffat répond qu'« il ne faut jamais dire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/dire) jamais » et cite en exemple les retours dans les bassins de Michael Phelps, Laure Manaudou ou Ian Thorpe.
TROISIÈME PERFORMANCE MONDIALE 2014 AU 400 M
Longtemps cataloguée comme un grand espoir, Camille Muffat a répondu aux nombreuses attentes placées en elle en devenant en 2012 la quatrième championne olympique française, qui plus est sur 400 m nage libre, « la » distance de Laure Manaudou.
Née à Nice, où elle a grandi et découvert la natation à 7 ans, elle n'a jamais quitté l'Olympique Nice (http://www.lemonde.fr/nice/) Natation et son entraîneur.
La Niçoise s'était accordé une pause après les Mondiaux 2013 l'été dernier à Barcelone, où elle avait fini 7e au 400 m et 3e au 200 m. Elle s'était remise pleinement à l'entraînement en janvier sans parvenir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/parvenir) à réaliser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/r%C3%A9aliser) de temps de classe mondiale jusqu'à ces dernières semaines.
Elle avait enfin repris sa place parmi les meilleures avec deux bons chronos mi-juin lors de la 2e étape du circuit Mare Nostrum à Canet-en-Roussillon.
Sur 200 m, elle s'était imposée en 1 min 56 s 26, soit le cinquième chrono mondial de l'année, et au 400 m en 4 min 04 s 58, soit la troisième performance mondiale 2014.
Son entraîneur avait estimé que Camille Muffat se plaçait dès lors « dans le cercle fermé des filles qui vont briller » lors de l'Euro 2014 à la fin d'août à Berlin.