jim63
01/07/2014, 19h30
salam La mascotte de la Coupe du monde 2014, dénommée Fuelco, est depuis peu le centre d’une polémique brésilienne. Depuis 1966, chaque pays organisateur de la Coupe du monde de football crée sa propre mascotte, censée représenter les caractéristiques de ce dernier.http://cdn.ruvr.ru/2014/07/01/1505833987/1033px-Fuleco.2013.jpg
Cette année le Brésil a choisi comme mascotte la representation d’un tatou à trois bandes, originaire du pays mais surtout en voie d’extinction. La volonté était donc de sensibiliser la population à la cause environnementale. Mais le probleme pour une grande partie des Brésiliens se trouve dans son nom, « Fuelco », établi par la contraction de « futebol » (football) et « ecologia » (écologie). En effet, Fuelco, à quelques lettres près dans certaine region du Brésil, signifie menteur, fénéant (fuleiro) mais surtout le malaise vient de son synonyme, en argot « anus » ou « cul ». Une pétition a donc été lancée pour changer le nom en Tatu Bola, représentant sûrement mieux le Brésil.
Cette année le Brésil a choisi comme mascotte la representation d’un tatou à trois bandes, originaire du pays mais surtout en voie d’extinction. La volonté était donc de sensibiliser la population à la cause environnementale. Mais le probleme pour une grande partie des Brésiliens se trouve dans son nom, « Fuelco », établi par la contraction de « futebol » (football) et « ecologia » (écologie). En effet, Fuelco, à quelques lettres près dans certaine region du Brésil, signifie menteur, fénéant (fuleiro) mais surtout le malaise vient de son synonyme, en argot « anus » ou « cul ». Une pétition a donc été lancée pour changer le nom en Tatu Bola, représentant sûrement mieux le Brésil.