edenmartine
01/07/2014, 08h10
http://s2.lemde.fr/image/2009/10/08/534x267/1250977_3_abe4_alors-que-le-nombre-de-musulmans-vivant-dans-le_f69e6fcf7de02eb33590d2fb6395cb6d.jpg
Alors que le nombre de musulmans vivant dans le pays est estimé à plus de 5 millions, seules « 1 900 femmes environ étaient concernées fin 2009 », selon une mission d'information de l'Assemblée nationale.
La loi votée en 2010 (http://www.lemonde.fr/politique/article/2010/10/07/le-conseil-constitutionnel-valide-l-interdiction-du-port-du-voile-integral_1421955_823448.html) qui interdit le port du voile (http://www.lemonde.fr/voile/) intégral en France (http://www.lemonde.fr/europeennes-france/) stipule que « nul ne peut, dans l'espace public, porter (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/porter) une tenue destinée à dissimuler (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/dissimuler) son visage », sous peine de 150 euros d'amende et/ou d'un stage de citoyenneté.
C'est ce que conteste une jeune Française adepte de la burqa et du niqab. La jeune femme, qui n'a accepté de dévoiler (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/d%C3%A9voiler) que ses (http://www.lemonde.fr/bourse/nyse-euronext-paris-equities/ses/) initiales S.A.S., a saisi la Cour européenne de la justice (http://www.lemonde.fr/justice/) (CEDH) qui doit rendre (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/rendre) à 11 heures mardi un arrêt très attendu sur cette question.
Le cabinet d'avocats de Birmingham (Royaume-Uni (http://www.lemonde.fr/royaume-uni/)) qui défend les intérêts de la jeune femme a invoqué pas moins de six articles de la Convention européenne des droits de l'homme dans cette affaire (interdiction de traitements inhumains ou dégradants, droit au respect de la vie privée (http://www.lemonde.fr/vie-privee/) et familiale, à la liberté de pensée, de conscience et de religion, liberté d'expression, et interdiction de la discrimination).
« Parfaite citoyenne française »
« Parfaite citoyenne française d'un niveau d'éducation universitaire », elle « parle de sa République avec passion. C'est une patriote », a assuré un de ses défenseurs, Me Tony Muman, à l'audience où elle était elle-même absente, fin novembre 2013. Dans sa requête elle affirme ne subir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/deuxieme-groupe/subir) « aucune pression »familiale, accepter (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/accepter) les contrôles d'identité, tout en voulant rester (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/rester) libre de porter (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/porter) le voile à sa guise.
Demande de rejet de la requête
Le gouvernement français a demandé de son côté le rejet pur et simple de sa requête. Ses représentants ont souligné que la loi française ne visait pas spécifiquement le port du voile intégral, mais la dissimulation du visage par quelque moyen que ce soit dans l'espace public, et donc aussi à l'aide (http://www.lemonde.fr/services-aux-internautes/) d'une cagoule ou d'un casque de moto (http://www.lemonde.fr/moto/).
Dans le même temps, ils ont relevé le caractère extrêmement minoritaire de la pratique du voile intégral en France. Alors que le nombre de musulmans vivant dans le pays est estimé à plus de 5 millions, seules « 1 900 femmes environ étaient concernées fin 2009 », selon une mission d'information de l'Assemblée nationale.
Et dans ses observations présentées à la Cour de Strasbourg (http://www.lemonde.fr/strasbourg/), le gouvernement français s'est félicité que ce chiffre ait chuté de pratiquement 50 % depuis 2010, « grâce à un important travail d'information du public mené à l'époque ».
Jurisprudence
Dans sa jurisprudence passée, la Cour a déjà accordé à la France une marge d'appréciation pour interdire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/interdire) au nom de la laïcité le foulard dans les établissements scolaires. Elle a aussi validé l'obligation de retirer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/retirer) foulards et turbans aux contrôles de sécurité. Mais, en 2010, elle a condamné la Turquie (http://www.lemonde.fr/turquie/) en disant que porter (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/porter) un vêtement religieux ne constituait pas en soi une menace à l'ordre public ou du prosélytisme.
L'arrêt de la CEDH intervient quelques jours après la confirmation par la Cour de cassation française du licenciement pour faute grave d'une salariée voilée de la crèche Baby-Loup, qui envisage elle aussi de se pourvoir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/pourvoir) à Strasbourg.
La décision des juges de Strasbourg coïncidera aussi avec celle de la cour d'appel de Versailles à l'encontre d'un jeune homme condamné en première instance à trois mois de prison avec sursis pour s'être (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/%C3%AAtre) violemment interposé lors du contrôle d'identité de sa femme portant le niqab, en juillet 2013 à Trappes, en banlieue parisienne. (http://www.lemonde.fr/societe/article/2013/12/11/violences-de-trappes-la-loi-sur-le-voile-au-c-ur-du-proces_4332457_3224.html)
L'affaire avait provoqué une flambée de violences urbaines. Son épouse, condamnée à un mois de prison avec sursis pour outrage et rébellion, et à 150 euros d'amende pour le port d'un niqab, doit être (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/%C3%AAtre) jugée en appel en octobre.
Alors que le nombre de musulmans vivant dans le pays est estimé à plus de 5 millions, seules « 1 900 femmes environ étaient concernées fin 2009 », selon une mission d'information de l'Assemblée nationale.
La loi votée en 2010 (http://www.lemonde.fr/politique/article/2010/10/07/le-conseil-constitutionnel-valide-l-interdiction-du-port-du-voile-integral_1421955_823448.html) qui interdit le port du voile (http://www.lemonde.fr/voile/) intégral en France (http://www.lemonde.fr/europeennes-france/) stipule que « nul ne peut, dans l'espace public, porter (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/porter) une tenue destinée à dissimuler (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/dissimuler) son visage », sous peine de 150 euros d'amende et/ou d'un stage de citoyenneté.
C'est ce que conteste une jeune Française adepte de la burqa et du niqab. La jeune femme, qui n'a accepté de dévoiler (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/d%C3%A9voiler) que ses (http://www.lemonde.fr/bourse/nyse-euronext-paris-equities/ses/) initiales S.A.S., a saisi la Cour européenne de la justice (http://www.lemonde.fr/justice/) (CEDH) qui doit rendre (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/rendre) à 11 heures mardi un arrêt très attendu sur cette question.
Le cabinet d'avocats de Birmingham (Royaume-Uni (http://www.lemonde.fr/royaume-uni/)) qui défend les intérêts de la jeune femme a invoqué pas moins de six articles de la Convention européenne des droits de l'homme dans cette affaire (interdiction de traitements inhumains ou dégradants, droit au respect de la vie privée (http://www.lemonde.fr/vie-privee/) et familiale, à la liberté de pensée, de conscience et de religion, liberté d'expression, et interdiction de la discrimination).
« Parfaite citoyenne française »
« Parfaite citoyenne française d'un niveau d'éducation universitaire », elle « parle de sa République avec passion. C'est une patriote », a assuré un de ses défenseurs, Me Tony Muman, à l'audience où elle était elle-même absente, fin novembre 2013. Dans sa requête elle affirme ne subir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/deuxieme-groupe/subir) « aucune pression »familiale, accepter (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/accepter) les contrôles d'identité, tout en voulant rester (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/rester) libre de porter (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/porter) le voile à sa guise.
Demande de rejet de la requête
Le gouvernement français a demandé de son côté le rejet pur et simple de sa requête. Ses représentants ont souligné que la loi française ne visait pas spécifiquement le port du voile intégral, mais la dissimulation du visage par quelque moyen que ce soit dans l'espace public, et donc aussi à l'aide (http://www.lemonde.fr/services-aux-internautes/) d'une cagoule ou d'un casque de moto (http://www.lemonde.fr/moto/).
Dans le même temps, ils ont relevé le caractère extrêmement minoritaire de la pratique du voile intégral en France. Alors que le nombre de musulmans vivant dans le pays est estimé à plus de 5 millions, seules « 1 900 femmes environ étaient concernées fin 2009 », selon une mission d'information de l'Assemblée nationale.
Et dans ses observations présentées à la Cour de Strasbourg (http://www.lemonde.fr/strasbourg/), le gouvernement français s'est félicité que ce chiffre ait chuté de pratiquement 50 % depuis 2010, « grâce à un important travail d'information du public mené à l'époque ».
Jurisprudence
Dans sa jurisprudence passée, la Cour a déjà accordé à la France une marge d'appréciation pour interdire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/interdire) au nom de la laïcité le foulard dans les établissements scolaires. Elle a aussi validé l'obligation de retirer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/retirer) foulards et turbans aux contrôles de sécurité. Mais, en 2010, elle a condamné la Turquie (http://www.lemonde.fr/turquie/) en disant que porter (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/porter) un vêtement religieux ne constituait pas en soi une menace à l'ordre public ou du prosélytisme.
L'arrêt de la CEDH intervient quelques jours après la confirmation par la Cour de cassation française du licenciement pour faute grave d'une salariée voilée de la crèche Baby-Loup, qui envisage elle aussi de se pourvoir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/pourvoir) à Strasbourg.
La décision des juges de Strasbourg coïncidera aussi avec celle de la cour d'appel de Versailles à l'encontre d'un jeune homme condamné en première instance à trois mois de prison avec sursis pour s'être (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/%C3%AAtre) violemment interposé lors du contrôle d'identité de sa femme portant le niqab, en juillet 2013 à Trappes, en banlieue parisienne. (http://www.lemonde.fr/societe/article/2013/12/11/violences-de-trappes-la-loi-sur-le-voile-au-c-ur-du-proces_4332457_3224.html)
L'affaire avait provoqué une flambée de violences urbaines. Son épouse, condamnée à un mois de prison avec sursis pour outrage et rébellion, et à 150 euros d'amende pour le port d'un niqab, doit être (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/%C3%AAtre) jugée en appel en octobre.