edenmartine
11/05/2014, 09h31
http://s2.lemde.fr/image/2014/05/11/534x267/4414807_3_a7cb_vue-d-une-prothese-deka-arm-system-dont-la_992416855f6f0c931a3bd0b3e3896f76.jpg
Vue d'une prothèse "DEKA Arm System", dont la commercialisation a été approuvée aux Etats-Unis. | DARPA
L'agence américaine des médicaments (FDA) a donné son feu vert vendredi 8 mai à la commercialisation aux Etats-Unis d'une prothèse bionique qui permet deredonner (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/redonner) la sensation du toucher (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/toucher) à une personne dont le bras a été amputé, et de lui faire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/faire)réaliser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/r%C3%A9aliser) des mouvements complexes avec une nouvelle main.
UN AIR DE « STAR WARS »
Le « DEKA Arm (http://www.lemonde.fr/arm/) System », fabriqué par la firme DEKA Integrated Solutions, est capable de mouvements multiples et simultanés. Ils sont créés grâce à l'activité électrique produite par les contractions musculaire situées près de l'endroit où est attaché le bras artificiel.
Des électrodes transmettent ces signaux électriques à une puce électronique dans la prothèse, qui les traduit en différents mouvements spécifiques. Cette prothèse a été surnommée « Luke » par les chercheurs de l'entreprise DEKA, en référence à une scène de la Guerre des étoiles où le héros Luke Skywalker se faitgreffer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/greffer) une prothèse électronique du même type.
Dans un communiqué (http://www.darpa.mil/NewsEvents/Releases/2014/05/09a.aspx) sur le sujet publié par le ministère de la défense (http://www.lemonde.fr/defense/) américain, une vidéo montre l'un des patients ayant testé le système DEKA manipuler (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/manipuler) des œufs sans les casser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/casser).
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=wIvyiM5nFb0
Si le système « DEKA » peut être (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/%C3%AAtre) programmé pour des personnes ayant perdu leur membre sectionné juste au-dessous de l'épaule, du coude ou de la moitié de l'avant-bras, il ne peut pas fonctionner (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/fonctionner) si le bas est coupé au-niveau de l'articulation de l'épaule ou du poignet.
AMÉLIORER LA VIE DES BLESSÉS DE GUERRE
Pour arriver (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/arriver) à des résultats concluants, la société, fondée par l'inventeur du Segway, Dean Kamen (https://en.wikipedia.org/wiki/Dean_Kamen), a dépensé près de 40 millions de dollars depuis 2006 selon Business Week (http://www.businessweek.com/news/2014-05-09/novel-prosthetic-arm-from-segway-inventor-approved-by-u-dot-s-dot-fda). La démarche s'inscrit dans un programme plus large du ministère de la défense américain, dont le but est d'améliorer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/am%C3%A9liorer) les substituts greffés aux soldats ayant perdu des parties de leurs corps lors d'opérations militaires.
L'approbation à la commercialisation délivrée par la FDA, une première du genre, permet maintenant à DEKA Integrated Solutions de se mettre (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/mettre) en quête deconstructeurs (http://www.lemonde.fr/constructeurs/) et de distributeurs afin de pouvoir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/pouvoir) vendre les premiers bras électroniques aux Etats-Unis.
Cette décision s'appuie sur les résultats d'un essai clinique mené par des scientifiques du Pentagone auprès de 36 personnes. L'étude a établi qu'environ 90 % des participants ont pu mener (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/mener) des activités grâce à ce bras électronique qui leur étaient jusqu'alors impossibles avec leur ancienne prothèse : tourner (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/tourner) une clé dans une serrure, faire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/faire) la cuisine, se nourrir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/deuxieme-groupe/nourrir), fermer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/fermer) et ouvrir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/ouvrir) une fermeture éclair ou encore se peigner (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/peigner) ou se brosser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/brosser) les dents.
Des témoignages, recueillis lors de phases de tests en 2009 dans un reportage de l'émission 60 minutes, montrent ainsi des personnes amputées retrouver (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/retrouver) le sens du toucher (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/toucher) plusieurs années après avoir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/avoir) perdu leur bras.
Vue d'une prothèse "DEKA Arm System", dont la commercialisation a été approuvée aux Etats-Unis. | DARPA
L'agence américaine des médicaments (FDA) a donné son feu vert vendredi 8 mai à la commercialisation aux Etats-Unis d'une prothèse bionique qui permet deredonner (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/redonner) la sensation du toucher (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/toucher) à une personne dont le bras a été amputé, et de lui faire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/faire)réaliser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/r%C3%A9aliser) des mouvements complexes avec une nouvelle main.
UN AIR DE « STAR WARS »
Le « DEKA Arm (http://www.lemonde.fr/arm/) System », fabriqué par la firme DEKA Integrated Solutions, est capable de mouvements multiples et simultanés. Ils sont créés grâce à l'activité électrique produite par les contractions musculaire situées près de l'endroit où est attaché le bras artificiel.
Des électrodes transmettent ces signaux électriques à une puce électronique dans la prothèse, qui les traduit en différents mouvements spécifiques. Cette prothèse a été surnommée « Luke » par les chercheurs de l'entreprise DEKA, en référence à une scène de la Guerre des étoiles où le héros Luke Skywalker se faitgreffer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/greffer) une prothèse électronique du même type.
Dans un communiqué (http://www.darpa.mil/NewsEvents/Releases/2014/05/09a.aspx) sur le sujet publié par le ministère de la défense (http://www.lemonde.fr/defense/) américain, une vidéo montre l'un des patients ayant testé le système DEKA manipuler (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/manipuler) des œufs sans les casser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/casser).
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=wIvyiM5nFb0
Si le système « DEKA » peut être (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/%C3%AAtre) programmé pour des personnes ayant perdu leur membre sectionné juste au-dessous de l'épaule, du coude ou de la moitié de l'avant-bras, il ne peut pas fonctionner (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/fonctionner) si le bas est coupé au-niveau de l'articulation de l'épaule ou du poignet.
AMÉLIORER LA VIE DES BLESSÉS DE GUERRE
Pour arriver (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/arriver) à des résultats concluants, la société, fondée par l'inventeur du Segway, Dean Kamen (https://en.wikipedia.org/wiki/Dean_Kamen), a dépensé près de 40 millions de dollars depuis 2006 selon Business Week (http://www.businessweek.com/news/2014-05-09/novel-prosthetic-arm-from-segway-inventor-approved-by-u-dot-s-dot-fda). La démarche s'inscrit dans un programme plus large du ministère de la défense américain, dont le but est d'améliorer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/am%C3%A9liorer) les substituts greffés aux soldats ayant perdu des parties de leurs corps lors d'opérations militaires.
L'approbation à la commercialisation délivrée par la FDA, une première du genre, permet maintenant à DEKA Integrated Solutions de se mettre (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/mettre) en quête deconstructeurs (http://www.lemonde.fr/constructeurs/) et de distributeurs afin de pouvoir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/pouvoir) vendre les premiers bras électroniques aux Etats-Unis.
Cette décision s'appuie sur les résultats d'un essai clinique mené par des scientifiques du Pentagone auprès de 36 personnes. L'étude a établi qu'environ 90 % des participants ont pu mener (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/mener) des activités grâce à ce bras électronique qui leur étaient jusqu'alors impossibles avec leur ancienne prothèse : tourner (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/tourner) une clé dans une serrure, faire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/faire) la cuisine, se nourrir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/deuxieme-groupe/nourrir), fermer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/fermer) et ouvrir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/ouvrir) une fermeture éclair ou encore se peigner (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/peigner) ou se brosser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/brosser) les dents.
Des témoignages, recueillis lors de phases de tests en 2009 dans un reportage de l'émission 60 minutes, montrent ainsi des personnes amputées retrouver (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/retrouver) le sens du toucher (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/toucher) plusieurs années après avoir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/avoir) perdu leur bras.