edenmartine
17/04/2014, 10h45
La campagne choc du FBI pour dissuader les étudiants de devenir des espions
Par Anaïs Mustière
Publié le 16/04/2014 à 17:26
http://assets.etudiant.lefigaro.fr/cms/pics/PHOc4ca17e0-c56e-11e3-85ae-e62dbd0a1a85-805x453.jpgPlus d’une soixantaine de personnes sont concernées par ces recrutements au cœur des rangs des universités chinoises. Photo: Reuters/Stoyan Nenov-32© Stoyan Nenov / Reuters/X01507-
VIDÉO- Le célèbre organisme américain a publié un clip sur YouTube pour prévenir les étudiants des dangers liés au recrutement par les services secrets étrangers et plus spécifiquement sur le cas de la Chine.
«Don’t be a Pawn, A Warning to Students Abroad» (https://www.youtube.com/watch?v=R8xlUNK4JHQ#t=1565) à traduire littéralement par «ne soyez pas un pion, un avertissement pour les étudiants à l’étranger». Ce clip de prévention produit par le FBI dure près de trente minutes et est librement inspiré du cas de Glenn Duffie Shriver, un jeune Américain qui avait été recruté par le gouvernement chinois pour divulguer des informations sur les États-Unis.
Le court-métrage est inspiré d’une histoire vraie, celle de Glenn Duffie Shriver, à l’époque, étudiant à Shanghai. En 2004, à l’issue de son cursus à l’université East China Normal University (ECNU), il décroche un diplôme en relations internationales.
En cherchant du travail, il tombe sur une annonce qui propose 120 dollars pour rédiger un document sur les relations entre la Chine et les Etats-Unis. Le processus est enclenché, en effet, suite à la rédaction de ces quelques lignes, le jeune homme va rencontrer «M.Wu» et «M.Tang» par le biais d’une certaine «Amanda». Ces trois personnes vont lui verser des milliers de dollars pour l’inciter à candidater à des postes importants comme à la CIA ou dans les services secrets. En 2005 et en 2006, il rentre aux Etats-Unis pour passer l’examen d’entrée qu’il rate deux fois.
70.000 dollars versés par la ChineLe jeune étudiant a touché près de 70.000 dollars versés par le gouvernement chinois pour fournir des informations sur les Etats-Unis. Avant même de décrocher un poste au sein de la Central Intelligence Agency (CIA) Glenn Duffie Shriver est arrêté. Selon les autorités américaines, le jeune étudiant n’aurait eu accès à aucunes «informations sensibles». En 2010, l’homme âgé de 28 ans plaide coupable pour «conspiration en vue de fournir des informations de défense nationale à des agents de la République populaire de Chine» et en janvier 2011 il est condamné à quatre ans de prison.
Selon des informations du gouvernement fédéral américain (http://www.bloomberg.com/news/2012-04-08/american-universities-infected-by-foreign-spies-detected-by-fbi.html), plus d’une douzaine de cas d’étudiants ont été rapportés pour ce même genre d’affaires. L’Associated Press (http://news.yahoo.com/chinese-espionage-puts-us-secrets-wrong-hands-134503775.html) a confirmé cela dans un communiqué en 2011 où elle évoque plus d’une soixantaine de personnes qui auraient été inculpées entre 2008 et 2011 par les procureurs fédéraux. Motif? Toujours le même chef d’accusation, «diffusion d’informations secrètes, des technologies ou des secrets commerciaux à des services de renseignement, des entités financées par l’Etat, des particuliers ou des entreprises en Chine».
Pour compléter sa campagne de prévention, le FBI a publié une vidéo de quelques minutes, un peu plus concise, de Glenn Duffie Shriver en tenue de prisonnier évoquant lors d’une interview son erreur d’avoir «accepter cet argent, difficile de refuser» mais il alerte surtout les jeunes «il faut faire attention, le recrutement en Chine est actif et la cible privilégiée, ce sont les jeunes étudiants».
Par Anaïs Mustière
Publié le 16/04/2014 à 17:26
http://assets.etudiant.lefigaro.fr/cms/pics/PHOc4ca17e0-c56e-11e3-85ae-e62dbd0a1a85-805x453.jpgPlus d’une soixantaine de personnes sont concernées par ces recrutements au cœur des rangs des universités chinoises. Photo: Reuters/Stoyan Nenov-32© Stoyan Nenov / Reuters/X01507-
VIDÉO- Le célèbre organisme américain a publié un clip sur YouTube pour prévenir les étudiants des dangers liés au recrutement par les services secrets étrangers et plus spécifiquement sur le cas de la Chine.
«Don’t be a Pawn, A Warning to Students Abroad» (https://www.youtube.com/watch?v=R8xlUNK4JHQ#t=1565) à traduire littéralement par «ne soyez pas un pion, un avertissement pour les étudiants à l’étranger». Ce clip de prévention produit par le FBI dure près de trente minutes et est librement inspiré du cas de Glenn Duffie Shriver, un jeune Américain qui avait été recruté par le gouvernement chinois pour divulguer des informations sur les États-Unis.
Le court-métrage est inspiré d’une histoire vraie, celle de Glenn Duffie Shriver, à l’époque, étudiant à Shanghai. En 2004, à l’issue de son cursus à l’université East China Normal University (ECNU), il décroche un diplôme en relations internationales.
En cherchant du travail, il tombe sur une annonce qui propose 120 dollars pour rédiger un document sur les relations entre la Chine et les Etats-Unis. Le processus est enclenché, en effet, suite à la rédaction de ces quelques lignes, le jeune homme va rencontrer «M.Wu» et «M.Tang» par le biais d’une certaine «Amanda». Ces trois personnes vont lui verser des milliers de dollars pour l’inciter à candidater à des postes importants comme à la CIA ou dans les services secrets. En 2005 et en 2006, il rentre aux Etats-Unis pour passer l’examen d’entrée qu’il rate deux fois.
70.000 dollars versés par la ChineLe jeune étudiant a touché près de 70.000 dollars versés par le gouvernement chinois pour fournir des informations sur les Etats-Unis. Avant même de décrocher un poste au sein de la Central Intelligence Agency (CIA) Glenn Duffie Shriver est arrêté. Selon les autorités américaines, le jeune étudiant n’aurait eu accès à aucunes «informations sensibles». En 2010, l’homme âgé de 28 ans plaide coupable pour «conspiration en vue de fournir des informations de défense nationale à des agents de la République populaire de Chine» et en janvier 2011 il est condamné à quatre ans de prison.
Selon des informations du gouvernement fédéral américain (http://www.bloomberg.com/news/2012-04-08/american-universities-infected-by-foreign-spies-detected-by-fbi.html), plus d’une douzaine de cas d’étudiants ont été rapportés pour ce même genre d’affaires. L’Associated Press (http://news.yahoo.com/chinese-espionage-puts-us-secrets-wrong-hands-134503775.html) a confirmé cela dans un communiqué en 2011 où elle évoque plus d’une soixantaine de personnes qui auraient été inculpées entre 2008 et 2011 par les procureurs fédéraux. Motif? Toujours le même chef d’accusation, «diffusion d’informations secrètes, des technologies ou des secrets commerciaux à des services de renseignement, des entités financées par l’Etat, des particuliers ou des entreprises en Chine».
Pour compléter sa campagne de prévention, le FBI a publié une vidéo de quelques minutes, un peu plus concise, de Glenn Duffie Shriver en tenue de prisonnier évoquant lors d’une interview son erreur d’avoir «accepter cet argent, difficile de refuser» mais il alerte surtout les jeunes «il faut faire attention, le recrutement en Chine est actif et la cible privilégiée, ce sont les jeunes étudiants».