safir97
10/04/2014, 19h08
Invocation du premier ministre turc
Assalam a3leykoum,
L'invocation du premier ministre turc, petit résumé, traduction rapprochée, c'est du turc littéraire
"Nous, nous sommes les voix basses,
Ne laisse pas les minarets sans l'adhan "ya Allah",
Soit appel auprès de toi ceux qui font du miel (les abeilles en référence au peuple), soit ne nous laisse pas sans ruche (fais référence à l'État).
Ne fait pas disparaître les musulmans dans un pays qui a connu les musulmans "ya Allah",
Donne nous de la force, sur les places du Jihad, ne nous laisse pas sans lutteur "ya Allah",
Ne laisse pas les masses qui attendent un héro, sans héro "ya Allah",
Connaissons ceux qui nous sont hostiles, ne nous laisse pas sans vie "ya Allah",
Sur les routes de demain, des années, ne nous laisse pas sans le ramadan "ya Allah",
Soit abandonne ton troupeau orphelin, soit ne nous laisse pas sans berger (sans un Calife ou Waly al-a3mr) "ya Allah",
Ne nous laisse pas sans amour, sans eau, sans air et sans pays "ya Allah",
Ne nous laisse pas sans pays "ya Allah",
Ne fait pas disparaître les musulmans dans un pays qui a connu les musulmans "ya Allah""
Amine!
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=6EHq4ugOsOY
Assalam a3leykoum,
L'invocation du premier ministre turc, petit résumé, traduction rapprochée, c'est du turc littéraire
"Nous, nous sommes les voix basses,
Ne laisse pas les minarets sans l'adhan "ya Allah",
Soit appel auprès de toi ceux qui font du miel (les abeilles en référence au peuple), soit ne nous laisse pas sans ruche (fais référence à l'État).
Ne fait pas disparaître les musulmans dans un pays qui a connu les musulmans "ya Allah",
Donne nous de la force, sur les places du Jihad, ne nous laisse pas sans lutteur "ya Allah",
Ne laisse pas les masses qui attendent un héro, sans héro "ya Allah",
Connaissons ceux qui nous sont hostiles, ne nous laisse pas sans vie "ya Allah",
Sur les routes de demain, des années, ne nous laisse pas sans le ramadan "ya Allah",
Soit abandonne ton troupeau orphelin, soit ne nous laisse pas sans berger (sans un Calife ou Waly al-a3mr) "ya Allah",
Ne nous laisse pas sans amour, sans eau, sans air et sans pays "ya Allah",
Ne nous laisse pas sans pays "ya Allah",
Ne fait pas disparaître les musulmans dans un pays qui a connu les musulmans "ya Allah""
Amine!
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=6EHq4ugOsOY