Lako
25/02/2014, 10h19
TNAH / طّنه – يا طّنه
http://www.babzman.com/wp-content/uploads/2014/01/hussein-150x150.jpg (http://www.babzman.com/wp-content/uploads/2014/01/hussein.jpg)
Tnah est un terme issu de l’argot Algérois, et désigne une personne bête, ou stupide. Ce qualificatif fut employé, lors de l’occupation d’Alger par les français, et fait référence dans son sens premier, aux canons d’Alger dont une grande quantité fut transportée en France pour la fabrication (entre autres) de pièces de monnaies. Les canons restés sur place servaient à arrimer les navires au port d’Alger, ce que les algérois ont considéré comme une humiliation à laquelle s’ajoute la référence faite, à la capitulation du Dey Hussein, dernier utilitaire des canons d’Alger, surnommé de fait, El Tnah (idiot ,capitulard ).
http://www.babzman.com/wp-content/uploads/2014/01/hussein-150x150.jpg (http://www.babzman.com/wp-content/uploads/2014/01/hussein.jpg)
Tnah est un terme issu de l’argot Algérois, et désigne une personne bête, ou stupide. Ce qualificatif fut employé, lors de l’occupation d’Alger par les français, et fait référence dans son sens premier, aux canons d’Alger dont une grande quantité fut transportée en France pour la fabrication (entre autres) de pièces de monnaies. Les canons restés sur place servaient à arrimer les navires au port d’Alger, ce que les algérois ont considéré comme une humiliation à laquelle s’ajoute la référence faite, à la capitulation du Dey Hussein, dernier utilitaire des canons d’Alger, surnommé de fait, El Tnah (idiot ,capitulard ).